MARGINES BŁĘDU/MARGIN OF ERROR/ARTBOOK/2020

Margines błędu/Margin of error/Galeria Sztuki Wozownia/Toruń/04.12.2020-17.01.2021

więcej:http://wozownia.pl/magdalena-franczak-margines-bledu/

Punkt wyjścia dla „Marginesu błędu” stanowi sytuacja, której artystka była świadkiem w czasie szkolnego koncertu fortepianowego. W trakcie występu – jak wspomina Franczak – „dziewczynka pomyliła się podczas gry na fortepianie, cofnęła się o kilka taktów, po czym znowu pomyliła się w tym samym miejscu. Widownia wstrzymała oddech, napięcie było ogromne. Dziewczynka powtarzała sekwencję jeszcze kilka razy i dopiero, kiedy przekroczyła linię błędu, wszyscy odetchnęli z ulgą. Zafascynowało mnie to jakie napięcie i dyskomfort wśród publiczności wywołała ta sytuacja i zaczęłam się zastanawiać nad innymi, podobnymi sytuacjami w życiu”.

Wystawa próbuje rozpoznać ten stan, pokazać jego różne strony, a także skłonić do zastanowienia się nad tym, co tak naprawdę kryje się za możliwością popełniania błędów i igrania z obowiązującymi normami. Magdę Franczak – jak sama podkreśla – frapują „kształty, które nie są idealne, wynaturzają się w swojej nieidealności aż do mało rozpoznawalnej formy”. „Margines błędu” jest też – jak mówi – przestrzenią niczyją, w której możemy pozwolić sobie na „rozciąganie rzeczywistości”. Wystawa proponuje namysł nad możliwością eksperymentu, tak istotnego w praktyce artystycznej; eksperymentu, który może być nie tylko weryfikowaniem i badaniem nowych interakcji, wydarzeń i przedmiotów, ale też przestrzenią schronienia, bezpiecznego eksplorowania sytuacji groźnych i irytujących. Ważnym jej elementem jest też zwrócenie uwagi na sam proces twórczy, na ukazanie działania artystycznego jako zdarzającego się w kontakcie z innymi osobami, uzależnionego od kontekstu, w którym się wykluwa i którym nasiąka w miarę swojego trwania. Proces twórczy jest dla artystki częścią współdziałania z innymi osobami, dlatego na wystawie zachęca ona odbiorców do włączenia się w tworzenie wielowątkowej rzeźby pt. „Archiwum błędu”. Oprócz tej pracy w przestrzeni Wozowni zobaczymy też rysunki, obiekty i fotografie. Wiele z nich inspirowanych jest otwartą formą (rozumianą po Hansenowsku) i ideą dialogiczności, stale podsycaną przez Franczak w jej działaniach z pogranicza sztuki i działań społecznych, angażujących różne społeczności.

 „Margines błędu” zaprasza do dyskusji wokół rozmaitych form błądzenia, które wcale nie musi być porażką. Może być za to okazją do uważnego przyglądania się zjawiskom o charakterze jednostkowym i społecznym i do współodczuwania emocji, które tężeją w trakcie spotkań z innymi. „Margines błędu” staje się również zachętą do wnikliwej obserwacji relacji między przedmiotami, nie zawsze idealnymi, środowiskiem, w którym funkcjonują – i osobami, które oddziałują na ich status, przeznaczenie i formę.  

                                                                                                                                           Karolina Sikorska

Pałac Lodowy/Ice Palace/exibition book

"(...) This enchanting longing, painted against an austere, frosty background; this sense of inevitable loss, helplessness in dealing with merci- less, cruel nature become the idée fixe for Magda Franczak. Her works,resembling a book, demonstrate the whole illusory enchantment of winter identified with the bliss of death, desired oblivion, destruction which entails freedom. The artist builds her microlandscapes with paper, chemical formulas, delicate drawings and structures. Snow and its perfection, temporary geometry, contribute to a story of helplessness and oblivion. Nature appears to be a mortal enemy, competing with man, surrounding him, putting him of his stride, depriving him of freedom, tempting, leading astray, finally  killing him. The main hero, snow, fluffy, perfectly white, soft, pure, delicate like coconut, so that one could eat it, keeps falling, and falling, covers traces, buries, freezes.(...)"

                                                                                                                                              Marta Lisok "Your Snowness"

                                                                                                                                                                                                                                                                                         

                                                                                                                                                                                                                                                                        

                                                                                                                                                                                                                                                                 more:http://lodowypalac.blogspot.com/

Sekrety/Widoczki

Sekrety/Widoczki instalacja w Kiosku ze Sztuką. więcej/more http://kioskzesztuka.blogspot.com/search/label/Sekrety%2Fwidoczki
Sekrety/Widoczki w Print Control:
http://www.printcontrol.pl/?p=3014

It is a long distance project about rituals in our life, started in childhood, in the times of communism, when together with my girls friends we were trying to make reality more beautiful by the little installations made in the ground. We were using colored very small stoff- red pills for heart, paper wraps from candies, flowers, glasses from the cemetery. Everything covered with a round glass from a bottle bottom, and a blanket from earth. Exposition made only for the ones that know where to look for it.

Now i engaged a new generation of teenager girls, some of them did it for the first time- so they dug down thing they would like to hide away from their parents: condoms, handcuffs, pills. I decided to try it also with German girls. here I worked with girls born in 70’s. They took it much more mystical, like a kind of ritual which brought them into their childhood. Each secret told a different story...